Eliraz, Israel | Domaine Français (2008)

Après avoir écrit deux pièces de théâtre, Israël Eliraz, né à Jérusalem, se consacre exclusivement à la poésie. Polyglotte et fin connaisseur de la langue française, il supervise lui-même les traductions.

pose-toi près d'un arbre
achève ton accord
avec lui
tout bas comme
mangeur d'herbe

pose-toi près d'un arbre
achève ton accord
avec lui

tout bas comme
mangeur d'herbe

L'amour n'échappe pas au temps
mais on ne voudrait pas
que ça finisse

toucher, c'est être
touché

par l'invitable, l'inexprimable
le muet

ne réfute pas les faits, les non-lieux

poches gonflées des bêtes sauvages
où un rien se détache