éditions José Corti, 2007. Édition José Corti. José Corti
Qu'est-ce qu'une parodie ? Quelle relation s'établit entre deux œuvres dont l'une parodie l'autre ? La parodie implique-t-elle forcément le comique ? Faut-il voir en elle une simple récréation, un jeu gratuit, « un genre impuissant, valable seulement pour le cabaret » (Sartre), ou au contraire une véritable recréation, l'« affirmation des genres littéraires arrivés à leur apogée » (Banville) ? Quels rapports la parodie entretient-elle avec les grandes œuvres, l'autorité, la tradition ? Quelle est sa place dans notre culture ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles le présent ouvrage essaie de répondre. De La Poétique d'Aristote aux dernières théories anglo-saxonnes, les définitions de cette activité de réécriture ont été nombreuses et souvent contradictoires : la première partie de l'ouvrage fait le point sur ces diverses conceptions et esquisse une poétique qui s'attache aux intentions possibles de la parodie, à ses fonctions, aux techniques qu'elle met en œuvre, à la relation qu'elle établit avec le lecteur et aux enjeux culturels qui la sous-tendent. La seconde partie met cette poétique à l'épreuve par une série de lectures de textes parodiques tels que « La Passion considérée comme course de côte » de Jarry, Macbett de Ionesco, les récits de voyage humoristiques et les récits excentriques fin de siècle. Ces études critiques approfondissent également les relations que la parodie entretient avec des notions connexes comme la mystification, l'humour noir, l'incongruité, avec les genres du pastiche, de la satire et de l'antiroman, ainsi qu'avec des mouvements littéraires tels que le médiévisme romantique, le décadentisme et le théâtre de la dérision.
Daniel Sangsue est professeur de littérature française moderne à l'Université de Neuchâtel (Suisse). Il est l'auteur d'essais sur Le Récit excentrique (José Corti, 1987), La Parodie (Hachette, 1994), Stendhal et l'empire du récit (Sedes, 2002) et a dirigé plusieurs ouvrages collectifs sur Stendhal.
Du même auteur, aux éditions Corti : Le Récit excentrique
Spécialiste du « roman excentrique » auquel il consacre une passionnante étude devenue un classique, Daniel Sangsue s’interroge sur ce chapitre de l’histoire des genres littéraires. Comment fonctionnent la parodie, la mystification, le pastiche et concernent-ils seulement le registre du comique ? Toutes ces questions animent un livre qui s’attache à souligner la diversité des enjeux posés par « relation parodique ». Elle part d’une caractéristique minimale, la mise en contact de deux textes : lien avec la tradition, éclair qui court-circuite le sens, attentat textuel ou éclat de rire fumiste, Daniel Sangsue revient brillamment sur l’histoire de ces détournements qui alimente une autre bibliothèque en coulisses des panthéons littéraires, à l’usage du lecteur pervers, où brillent comme autant de pépites dans les sédiments de la gloire littéraire des objets intempestifs et drôles comme La Légende des Sexes ou La Passion considérée comme course de côte.
Jean-Didier Wagneur, Libération, 14 février 2008
Pour savoir précisément ce qu’est la parodie, prenez le temps d’ouvrir le livre érudit mais aussi savoureux et drôle de Daniel Sangsue. La parodie est, selon l’une des définitions du livre « la transformation comique ludique ou satirique d’un texte singulier. » La presse et la publicité sont coutumières de ce procédé d’écriture souvent confondu avec le pastiche, le plagiat ou la satire. La théorie de la parodie et l’étude de son usage depuis ‑ l’Antiquité jusqu ’à nos jours constituent la première partie de l’ouvrage. La seconde partie se compose d’études critiques du XXe au XXIe siècles. « Tant va l’autruche à l’eau qu’à la fin elle se palme... » Vous connaissez ? C’est de Raymond Queneau et vous découvrirez d’autres perles au fil de ces pages exigeantes mais d’une grande clarté.
Presse Pluriel, aut.-nov. 2007
384 pages
2007
978-2-7143-0956-3
21 Euros
Éditions José Corti