ROBERT BURTON,
ANATOMIE DE LA MÉLANCOLIE
SOMMAIRE


L’argument du frontispice
Frontispice
Dédicace
Démocrite Junior à son livre
Précis de mélancolie par l’auteur

     DÉMOCRITE JUNIOR À SON LECTEUR
               Au lecteur fâcheusement oisif
               Pleure donc Héraclite

Première partition

          Synopsis de la Première Partition
     
Section 1, Membre 1, Subdivision 1
                      
Excellence, chute, misères, infirmités de l’homme, leurs causes
          Subdivision 2, Définition, nombre et division des maladies
          Subdivision 3, Divisions des maladies de la tête
          Subdivision 4, Délire, frénésie, manie, hydrophobie, lycanthropie; danse de Saint-Guy, extase
          Subdivision 5, Tendances à la mélancolie, qualifiée ainsi à tort, ambiguïtés possibles

   Membre 2, Subdivision 1
                      Digression sur l’anatomie
          Subdivision 2, Division du corps Humeurs, esprits vitaux
          Subdivision 3, Parties semblables
          Subdivision 4, Parties dissemblables
          Subdivision 5, De l’âme et de ses facultés
          Subdivision 6, De l’âme sensitive
          Subdivision 7, Des sens internes
          Subdivision 8, De la faculté motrice
          Subdivision 9, De l’âme rationnelle
          Subdivision 10, De l’entendement
          Subdivision 11, De la volonté

     Membre 3, Subdivision 1
                      Définition de la mélancolie, nom, différents types
          Subdivision 2, De la partie du corps affectée Affection Types de personnes affectées
          Subdivision 3, De la matière de la mélancolie
         Subdivision 4, Des espèces, ou types, de mélancolie

Section 2, Membre 1, Subdivision 1
                     Causes de la mélancolie DIEU : une cause
         Subdivision 2, Digression sur la nature des esprits, mauvais anges ou démons; comment ils provoquent la mélancolie
         Subdivision 3, Des sorcières et des magiciens ; comment ils provoquent la mélancolie
         Subdivision 4, Les astres comme cause Signes apportés par la physiognomonie, la métoposcopie, la chiromancie
         Subdivision 5, La vieillesse: une cause
         Subdivision 6, Parents: une cause par propagation

     Membre 2, Subdivision 1
                     Autre cause: une alimentation malsaine. Substance. Qualité des aliments
          Subdivision 2, Régime et quantité: une cause
          Subdivision 3, Habitudes alimentaires, plaisir, appétit, nécessité : comment ils provoquent ou empêchent la mélancolie
          Subdivision 4, Rétention et évacuation: une cause; leurs modalités
          Subdivision 5, L’air malsain, une cause de mélancolie
          Subdivision 6, Exercice immodéré, une cause: ses modalités Solitude, oisiveté
          Subdivision 7, Sommeil et éveil : causes

     Membre 3, Subdivision 1
                      Passions et perturbations de l’esprit, comment elles provoquent la mélancolie
          Subdivision 2, De la force de l’imagination
          Subdivision 3, Division des perturbations
          Subdivision 4, Chagrin: une cause de la mélancolie
          Subdivision 5, Peur: une cause
          Subdivision 6, Honte et disgrâce: deux causes
          Subdivision 7, Envie, aversion, haine: causes
          Subdivision 8, Jalousie, haine, factions, désir de vengeance: causes
          Subdivision 9, La colère: une cause
          Subdivision 10, Mécontentements, soucis, misères, &c : causes
          Subdivision 11, Appétit concupiscible : désirs, ambition, leurs causes
          Subdivision 12, Filargriva Cupidité, une cause
          Subdivision 13, Amour immodéré du jeu, &c , des plaisirs: causes
          Subdivision 14, Philautia, ou amour-propre, vaine gloire, compliments, honneurs, applaudissements immodérés, orgueil, joie exagérée, &c Causes
          Subdivision 15, Amour de l’érudition ou abus d’étude Avec une digression sur la misère des hommes de lettres et la raison de la mélancolie des muses

     Membre 4 Subdivision 1
                      Causes non nécessaires, éloignées, externes, tardives ou accidentelles: dues principalement à la nourrice
          Subdivision 2, L’éducation: cause de la mélancolie
          Subdivision 3, Terreurs et craintes: causes de la mélancolie
          Subdivision 4, Moqueries, calomnies, railleries cruelles: comment elles causent la mélancolie
          Subdivision 5, Perte de liberté, servitude, emprisonnement: en quoi ce sont des causes de mélancolie
          Subdivision 6, Pauvreté et besoin: causes de mélancolie
          Subdivision 7, Une multitude d’autres accidents susceptibles de provoquer la mélancolie: décès d’amis, pertes, &c

      Membre 5, Subdivision 1
                     Causes suivantes: continentes, internes, préexistantes et comment le corps affecte l’esprit
           Subdivision 2, Dyscrasie de certaines parties: causes
           Subdivision 3, Causes de la mélancolie de la tête
           Subdivision 4, Causes de la mélancolie hypocondriaque ou venteuse
           Subdivision 5, Causes de la mélancolie dans le corps tout entier

Section 3, Membre 1, Subdivision 1
                      
Symptômes ou manifestations corporelles de la mélancolie
           Subdivision 2, Symptômes, ou manifestations mentales
           Subdivision 3, Symptômes particuliers dus à l’influence des astres Parties du corps et humeurs
            Subdivision 4, Symptômes liés à l’éducation, aux mœurs, à la permanence, à notre état, combinés à d’autres maladies, par intermittence, prédisposition, &c

     Membre 2, Subdivision 1
                       Symptômes de la mélancolie de la tête
             Subdivision 2, Symptômes de la mélancolie venteuse hypocondriaque
             Subdivision 3, Symptômes de la mélancolie dans le corps tout entier
             Subdivision 4, Symptômes de la mélancolie des vierges, des nonnes et des veuves

     Membre 3, Subdivision 1
                        Causes immédiates des symptômes précédents

Section 4, Membre 1, Subdivision 1
                        
Signes pronostiques de la mélancolie


Deuxième partition
Traitement de la mélancolie


Synopsis de la Deuxième Partition

Section 1, Membre 1, Subdivision 1

                          
Rejet des traitements interdits

     Membre 2, Subdivision 1
                         Traitements autorisés par Dieu

     Membre 3, Subdivision 1
                         S’il est licite de demander l’aide des saints dans cette maladie

     Membre 4, Subdivision 1
                         Médecin, patient, traitement
            Subdivision 2, À propos du patient
            Subdivision 3, À propos du traitement

Section 2, Membre 1, Subdivision 1
                         
 Amélioration du régime alimentaire dans sa substance
            Subdivision 2, Amélioration du régime alimentaire en quantité

     Membre 2, Subdivision 1
                         Amélioration de la rétention et de l’évacuation

     Membre 3, Subdivision 1
                        Air rectifié. Avec une digression sur l’air

      Membre 4, Subdivision 1
                       Traitement de l’exercice pour le corps et pour l’esprit

       Membre 5, Subdivision 1
                       Traitement de l’insomnie et des cauchemars

        Membre 6, Subdivision 1
                       Traitement des troubles de l’esprit Par soi-même, en résistant autant que possible, en entretenant un ami de ses soucis, &c
              Subdivision 2, Secours des amis grâce à leurs conseils, réconfort, moyens honnêtes et malhonnêtes, artifices humoristiques, satisfaction, altération du cours de la vie, éloignement des objets, &c
             Subdivision 3, La musique: un remède
             Subdivision 4, Gaieté et joyeuse compagnie, beaux objets, remèdes

Section 3, Membre 1, Subdivision 1
                           Digression consolatrice, contenant les remèdes à toutes sortes de maladies


     Membre 2, Subdivision 1
                       Difformité du corps, maladie, bassesse de la naissance, mécontentements spécifiques

     Membre 3, Subdivision 1
                       Contre la pauvreté et le dénuement, ainsi que contre d’autres adversités semblables

     Membre 4, Subdivision 1
                       Contre la servitude, la perte de liberté, l’emprisonnement, le bannissement

     Membre 5, Subdivision 1
                        Contre le chagrin provoqué par la mort d’amis ou d’autres, vaines craintes, &c

     Membre 6, Subdivision 1
                       Contre l’envie, la méchanceté, l’émulation, la haine, l’ambition, l’amour de soi et toutes les autres affections

     Membre 7, Subdivision 1
                       Contre les rebuffades, les injures, les mauvais traitements, le mépris, la disgrâce, les affronts, les calomnies, les moqueries, &c

     Membre 8, Subdivision 1
                        Contre la mélancolie elle-même

Section 4, Membre 1, Subdivision 1
                        De la médecine qui soigne à l’aide de médicaments


             Subdivision 2, Simples spécifiques à la mélancolie, contre les simples exotiques
             Subdivision 3, Altératifs, simples, autres plantes, &c
             Subdivision 4, Pierres précieuses, métaux, minéraux, altératifs
             Subdivision 5, Altératifs composés, critique des composés et des mélanges de remèdes

     Membre 2, Sudivision 1
                         Simples pour purger vers le haut
             Subdivision 2, Simples pour purger la mélancolie vers le bas
             Subdivision 3, Purgatifs composés

     Membre 3, Subdivision 1
                          Remèdes chirurgicaux

Section 5, Membre 1, Subdivision 1
                          Traitement spécifique des trois types différents de mélancolie de la tête


              Subdivision 2, Saignées
              Subdivision 3, Remèdes préparatoires et purgatifs
              Subdivision 4, Conjurateurs
              Subdivision 5, Altératifs et cordiaux, fortifiants, disparition des dernières séquelles et correction du tempérament
              Subdivision 6, Remèdes qui corrigent les mauvais symptômes et procurent le sommeil Contre les cauchemars, les rougeurs, &c

     Membre 2, Subdivision 1
                           Traitement de la mélancolie dans le corps tout entier

     Membre 3, Subdivision 1
                          Traitement de la mélancolie hypocondriaque
              Subdivision 2, Correcteurs pour éliminer les flatuosités Contre la constipation, &c


Troisième partition
Mélancolie amoureuse



     
Analyse de la Troisième Partition

Section 1, Membre 1, Subdivision 1
                           La Préface

              Subdivision 2, Début de l’amour, objet, définition, division

     Membre 2, Subdivision 1
                           L’amour des hommes, lequel varie autant que son objet, tantôt bénéfique, tantôt plaisant, tantôt honnête
              Subdivision 2, Objets plaisants de l’amour
              Subdivision 3, Objets honnêtes de l’amour

      Membre 3, Subdivision 1
                            La Charité, qui peut être de trois sortes: plaisante, bénéfique ou honnête

Section 2, Membre 1, Subdivision 1
                          L’Amour héroïque cause de la mélancolie: sa lignée, son pouvoir et son étendue

             Subdivision 2, Comment l’amour tyrannise les hommes L’amour, ou mélancolie héroïque, sa définition, les parties du corps qu’il affecte

     Membre 2, Subdivision 1
                             Causes de l’amour héroïque, tempérament, nourriture abondante, oisiveté, lieu de vie, climat, &c
            Subdivision 2, Autres causes de la mélancolie amoureuse, le regard, la beauté du visage, des yeux, d’autres parties du corps; comment il transperce
            Subdivision 3, Séductions artificielles de l’amour Causes et incitations à la concupiscence Gestes, vêtements, douaire, &c
            Subdivision 4, Circonstances inopportunes et opportunes de temps et de lieu, de rencontres, de conversations, de chant, de danse, de musique, d’histoires d’amour, d’objets de désir, de baisers, de familiarité, de gages, de cadeaux, de pots-de-vin, de promesses, de protestations d’amour, de larmes, &c
            Subdivision 5, Maquerelles, Philtres, Causes

     Membre 3, Subdivision 1
                             Symptômes ou indices de la mélancolie amoureuse, dans le corps, l’esprit, bons, mauvais, &c

     Membre 4, Subdivision 1
                             Signes pronostiques de la mélancolie amoureuse

     Membre 5, Subdivision 1
                             Traitement de la mélancolie amoureuse, par le travail, le régime, les médicaments, le jeûne, &c
             Subdivision 2, Résister aux prémisses, éviter les occasions, changer de lieu: moyens honnêtes et malhonnêtes, passions contraires, avec des subterfuges spirituels: pour provoquer une nouvelle passion et stigmatiser la précédente
            Subdivision 3, Par les conseils et la persuasion, impureté de l’acte, défauts des hommes et des femmes, misère du mariage, moments de lubricité, &c
            Subdivision 4, Philtres, traitements magiques et poétiques
            Subdivision 5, Le dernier et meilleur traitement de la mélancolie amoureuse est de les laisser agir selon leur désir

Section 3, Membre 1, Subdivision 1
La Jalousie

                           
La jalousie, ses ambiguïtés, son nom, sa définition, son étendue, ses différents types; chez les princes, les parents, les amis Chez les animaux, chez les humains, avant le mariage, en tant que rivaux égaux, ou après, comme en ce texte
              Subdivision 2, Causes de la jalousie Qui y est le plus enclin Oisiveté, mélancolie, impuissance, longue absence, beauté, lascivité, eux-mêmes fripons Séduction, selon le temps, le lieu, les personnes, les mauvaises habitudes, causes

     Membre 2, Subdivision 1
                         Symptômes de la jalousie, crainte, chagrin, suspicion, actions étranges, gestes, outrages, enfermement, serments, procès, lois, &c

     Membre 3, Subdivision 1
                             Pronostics de la jalousie, désespoir, folie, mettre fin à ses jours et à ceux des autres

     Membre 4, Subdivision 1
                             Traitement de la jalousie: éviter les occasions de l’être, ne pas être oisif; de bons conseils: la condamner, ni observer ni enfermer les jaloux; la dissimuler, &c
               Subdivision 2, Par la prévention avant ou après le mariage, la communauté de Platon, épouser une courtisane, philtres, bordels, épouser quelqu’un du même âge, avec la même fortune, de bonne famille, bien éduqué, venant d’un bon endroit, bien traiter cette personne, &c

Section 4, Membre 1, Subdivision 1
Mélancolie religieuse
                           Son objet: Dieu, en quoi consiste sa beauté; séduction de cette mélancolie Parties du corps et personnes affectées
               Subdivision 2,Causes de la mélancolie religieuse Provoquée par le démon à l’aide de miracles, d’apparitions, d’oracles Ses intermédiaires ou agents: hommes politiques, prêtres, imposteurs, hérétiques, guides aveugles Chez ces derniers: naïveté, crainte, zèle aveugle, ignorance, solitude, curiosité, orgueil, vaine gloire, arrogance, &c Ses machinations: le jeûne, la solitude, l’espoir, la crainte, &c
              Subdivision 3, Symptômes généraux, amour de sa propre secte, haine pour toutes les autres religions, obstination, morosité, accepter d’encourir n’importe quel danger ou adversité pour sa secte, martyrs, dévotion aveugle, obéissance aveugle, jeûne, vœux, foi en ce qui est incroyable, impossible; particularités chez les gentils, les mahométans, les juifs, les chrétiens, ainsi que les hérétiques chez ces gens-là, anciens et nouveaux, schismatiques, scoliastes, prophètes, enthousiastes, &c
             Subdivision 4, Pronostics de la mélancolie religieuse
             Subdivision 5, Traitement de la mélancolie religieuse

     Membre 2, Subdivision 1
                                 La mélancolie religieuse en fonction de l’absence, personnes affectées, épicuriens, athées, hypocrites, personnes sûres d’elles-mêmes, carnalistes, toutes les personnes impies, pécheurs impénitents, &c
             Subdivision 2, Désespoir. Désespoirs, ambiguïtés, définitions, personnes et parties du corps affectées
             Subdivision 3, Causes du désespoir, démon, mélancolie, méditation, manque de confiance, faiblesse de la foi, rigorisme des ministres du culte, mauvaise compréhension des Écritures, conscience coupable, &c
             Subdivision 4, Symptômes du désespoir, crainte, chagrin, suspicion, anxiété, conscience horrifiée, rêves et visions terribles
            Subdivision 5, Pronostics du désespoir: athéisme, blasphème, mort violente, &c
            Subdivision 6, Traitement du désespoir par la médecine, les bons conseils, le réconfort, &c

Table thématique
Préface de Jean Starobinski
Postface de Jackie Pigeaud
Choix de traduction
Index historique
Index géographique
Index médical
Index des remèdes
Index: divers
Table des matières







Frontispice